Oggi è 27/04/2018, 4:44

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Crea il tuo forum GRATIS su GlobalFreeForum.com.



Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1 messaggio ] 
  Stampa pagina Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Messaggio da Knopfler
MessaggioInviato: 12/09/2012, 12:12 
Non connesso
Site Admin
Avatar utente

Iscritto il: 05/06/2009, 19:02
Messaggi: 2227
Località: Rapallo (Ge)
Dal sito ufficiale questo messaggio da parte di Mark Knopfler

Sabato 08,.09.2012

I'll never forget the day my father came home from work to tell us that one of his colleagues, a supposedly educated man, had said: 'What do I care if the rhino becomes extinct?"
I was a young teenager then and today this is a very real danger. Due to man's greed we may well lose these amazing animals forever.

Last year I was lucky enough to visit the Waterberg area in South Africa and to meet a man there named Anthony Baber, who has dedicated his life to preserving rhino.
A kilogram of rhino horn is now worth $75,000 on the street in the East. Last year 463 rhino were poached in South Africa and this year over 340 so far. Recently our friends lost a beautiful rhino cow to poachers. She was the only one who did not have a guard with her. Fortunately the 22 month old calf survived and he is old enough to be weaned. I hate to show these horrific pictures but it is the stark reality we are facing.

Ant's wife Tessa told me: It seems in the future we are going to have to do what they do in Kenya and have armed anti-poaching guys with each animal or if we can eventually raise sufficient funds put in a military type radar system which are now available which would detect any person coming across fences or on the property. The success of this sort of system is that it then allows one to actually catch them before they do the deed. It would also possibly allow us to take on other owners' rhinos in order to protect them. Anyway we are enormously grateful if you can just put it on your website to allow us to create more awareness of this disaster.

If anyone out there would like to help with preserving rhino on a grass roots level, please get in touch with tessa@waterberg.net

Many thanks
Mark
Images to follow



Traduzione

Non scorderò mai il giorno in cui mio padre arrivò a casa dal lavoro e ci disse che un suo collega, si suppone ben istruito,aveva detto: "Che me ne frega se si estinguono i rinoceronti?"
All'epoca ero un teenager e oggi questo è diventato un vero pericolo.
A causa dell'avidità dell'uomo potremmo perdere per sempre questi incredibili animali.
L'anno scorso sono stato abbastanza fortunato da visitare la zona di Waterberg in Sud Africa, e là ho conosciuto un uomo che si chiama Anthony Barber che ha dedicato la sua vita alla salvaguardia del rinoceronte.

Un kg di corno di rinoceronte vale ad oggi 75.000 dollari sul mercato dell'est.
Nell'ultimo anno 463 rinoceronti sono stati cacciati di frodo in Sud Africa e quest'anno, al momento sono già 340.
Di recente i nostri amici hanno perso una bellissima femmina di rinoceronte a causa dei bracconieri.
Era l'unica che non aveva una guardia con lei.
Per fortuna questa bellissima giovane femmina di 22 mesi è sopravvissuta e ora è grande abbastanza per essere svezzata.
La moglie di Anthony, Tessa, mi ha detto:"Pare che in futuro dovremo fare come in Kenya, e avere guardie armate contro i bracconieri per accompagnare ogni animale, oppure, se riusciamo a raccogliere abbastanza fondi, mettere insieme un sistema di radar di tipo militare che adesso sono utilizzabili, e che individuano ogni persona che attravrsi i recinti ed entri nella proprietà.
Il bello di questo sistema è che ci permetterebbe in realtà di prendere i bracconieri prima che facciano qualunque azione.
Ci permetterebbe anche di prendere i rinoceronti di altri proprietari al fine di proteggerli.
Comunque, saremmo molto grati se tu potessi anche solo mettere questo sul tuo sito per permetterci di creare maggior consapevolezza su questo disastro."

Se qualcuno lì volesse aiutare a preservare i rinoceronti alla base, per cortesia mettetevi in contatto con tessa@waterberg.net.

Molte grazie,
Mark Knopfler.

Seguiranno le foto.

_________________
Knopflerite acuta


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 1 messaggio ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
cron



Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010
Cookie Policy

skymiles v1.0.1 designed by Team -Programming forum-سيارات للبيع .